Путеводитель по пьесе У.Шекспира 'Ромео и Джульетта'. Е. М. Луценко
Код товара: 15806511
379 ₽
-5%
399 ₽
Цена после авторизации
Войти
Описание:
Комментарий к трагедии. За основу комментария берется подстрочный перевод, выполненный по варианту текста, напечатанному в Первом фолио (1623). Текст подстрочника сопоставляется с советскими переводами ХХ века, отмеченными цензурными и эстетическими ограничениями, неизбежными в советское время. Цель Путеводителя — приблизить читателя к пониманию шекспировской фразеологии, к идиомам и шуткам его комических персонажей, живущих в Вероне, но говорящих на языке елизаветинского Лондона.
Дополнительная информация:
Код ISBN:
9785190110753
Год:
2017
Язык:
русский
Количество страниц:
120
Переплёт:
мягкий
Жанр:
Учебная литература
С этим товаром покупают:
Ваш отзыв о товаре:
Путеводитель по пьесе У.Шекспира 'Ромео и Джульетта'. Е. М. Луценко
Если вы хотите оставить отзыв о товаре, необходимо войти.
Спасибо за отзыв!
Мы опубликуем его после проверки.
Следить за статусом публикации Вы можете в разделе мои
отзывы.